'Have to / must ' ilmaistaan suomen kielessä erityisellä lauserakenteella. Siinä subjekti on genetiivimuodossa ja verbi täytyy on kaikissa persoonissa samassa muodossa. Sen negatiivinen muoto on ei tarvitse:

"Have to"/ "must" is expressed in Finnish using a certain sentence structure. The subject is in the genitive form and the verb "must" is the same unconjugated form in each person. The negative form is "ei tarvitse" in Finnish.

 

Genetiivi					subject in the genitive + must + infinitive
	minun				I
	sinun				you
	hänen		täytyy mennä		he/she	must	go
	meidän				we
	teidän				you
	heidän				they

 

	Renatan täytyy lähteä.	Renata must go.
	Martinin täytyy soittaa isoäidille.	Martin must phone grandma.
	Meidän täytyy käydä kaupassa.	We must do some shopping.	www.hok.fi
	Minun täytyy ostaa uusi sanakirja.	I must buy a new dictionary.	www.akateeminen.com
	Sinun täytyy pestä auto.	You must wash the car.
	Meidän täytyy odottaa häntä.	We must wait for him.
	Teidän täytyy ostaa pesupulveria.	You must buy washing powder.
	Hänen täytyy nukkua.	She must sleep.

 

Genetiivi
	minun				I
	sinun				you
	hänen		ei tarvitse mennä		he/she	doesn't have to go
	meidän				we
	teidän				you
	heidän				they

 

	Minun ei tarvitse soittaa hänelle.	I don't have to ring him.	www.elisa.fi
	Sinun ei tarvitse odottaa minua.	You don't have to wait for me.
	Teidän ei tarvitse hankkia viisumia.	You needn't obtain a visa.	www.uvi.fi