Kiasma löytyy helposti	Kiasma ist leicht zu finden	www.kiasma.fi
ja Kempit menevät sisään.	und die Kemps gehen rein.
He ostavat sisäänpääsyliput.	Sie kaufen Eintrittskarten.
Museossa on tässä	Diesen Monat hat das Museum
kuussa mielenkiintoinen	eine interessante Ausstellung,	www.kulttuuri.net
näyttely, ja siksi siellä	und deshalb sind	www.artists.fi
on aika paljon väkeä.	dort recht viele Leute.
Rakennus on	Das Gebäude ist
arkkitehtonisesti	architektonisch
mielenkiintoinen.	interessant.
Näyttelytilat ovat	Die Ausstellungsfläche ist
hyvät, ja valaistus on	gut, und die Beleuchtung
erittäin onnistunut.	ist hervorragend gelungen.
Kempit tutustuvat moneen	Die Kemps schauen sich
mielenkiintoiseen työhön,	einige interessante Arbeiten an,
kulkevat rauhassa läpi	laufen langsam durch
koko rakennuksen ja	das ganze Gebäude und	nominityypit
ihastelevat sen arkkitehtuuria.	bewundern dessen Architektur.
Kun he tulevat taas	Als sie wieder am untersten
takaisin pohjakerrokseen,	Stockwerk ankommen,	nominityypit
he huomaavat, että	sehen sie, daß
pohjakerroksessa on	es dort	nominityypit
kirjamyymälä.	einen Buchladen gibt.
Kirjamyymälässä on	Im Buchladen gibt es
kiinnostava kirja	ein interessantes Buch
Suomen taiteesta.	über finnische Kunst.	www.fng.fi
Se on englanninkielinen.	Es ist auf Englisch.
Se on aika edullinen,	Es ist recht billig, und die
ja Kempit päättävät ostaa sen.	Kemps beschließen es zu kaufen.
Ilse on kiinnostunut	Ilse interessiert sich	olla kiinnostunut
taiteesta.	für Kunst.
Taide kiinnostaa myös Mariaa.	Maria findet Kunst auch faszinierend.
Hän haluaisi opiskella	Sie würde gern irgendwann
myöhemmin taideaineita.	später Kunst studieren.	www.uiah.fi