Nyt kysyn sinulta!  |  Jetzt frage ich dich!


Wenn du lust hast, kannst du diese 18 Fragen beantworten.
Die Antworten werden nicht verschickt oder im Netz gespeichert.

1. Kuka sinä olet?  |  Wer bist du? (Wie heisst du?)

     
Minä olen      
etunimi (Vorname)

sukunimi (Name)
 

2. Minkä maalainen sinä olet? |  Was für eine Nationalität hast du?

www.uvi.fi
Minä olen
(suomalainen, ruotsalainen, venäläinen, virolainen, englantilainen, saksalainen, ranskalainen, espanjalainen, italialainen, puolalainen, unkarilainen, amerikkalainen, japanilainen, kiinalainen...)

 

 

3. Missä maassa sinä asut? |  In welchem Land wohnst du?

     
Minä asun      
  (Suomessa, Ruotsissa, Venäjällä, Virossa, Englannissa, Saksassa, Ranskassa, Espanjassa, Italiassa, Puolassa, Unkarissa, USA:ssa, Japanissa, Kiinassa…)

 

     
 

4. Missä kaupungissa sinä asut? |  In welcher Stadt wohnst du?

www.nls.fi
Minä asun
(Helsingissä, Tampereella, Tukholmassa, Malmössä, Moskovassa, Pietarissa, Tallinnassa, Lontoossa, Bonnissa, Pariisissa, Madridissa, Roomassa, Varsovassa, Budapestissä, New Yorkissa, Tokiossa…)

 

 

5. Mitä kieltä sinä puhut? |  Welche Sprache sprichst du?

  www.helsinki.fi/
kksc/language.
services
 
Minä puhun      
  (suomea, ruotsia, venäjää, viroa, englantia, saksaa, ranskaa, espanjaa, italiaa, puolaa, unkaria, japania, kiinaa…)

 

     
 

6. Puhutko sinä ranskaa? | Sprichst du Französisch?

Kyllä, puhun vähän.
Ja, ein bisschen.

Ei, en puhu ranskaa.
Nein, ich spreche nicht Französisch.

 

7. Puhutko sinä hyvin englantia? | Sprichst du gut Englisch?

     
  Kyllä, puhun hyvin.
Ja.

     
  Ei, en puhu hyvin.  Puhun huonosti.
Nein, ziemlich schlecht.

     
 

8. Mitä kieltä te puhutte kotona?  |  Welche Sprachen sprichst du zuhause?

Me puhumme kotona
(englantia, ruotsia, tanskaa, norjaa, islantia, hollantia, portugalia, tsekkiä, bulgariaa, romaniaa, turkkia, hindiä…)

 

 

9. Kuinka vanha sinä olet?  |  Wie alt bist du?

     
Minä olen    - vuotias.

 

     
 

10. Oletko sinä nainen vai mies? | Bist du eine Frau oder ein Mann?

Minä olen

 

 

11. Oletko sinä naimisissa?  |  Bist du verheiratet?

     
  Kyllä, minä olen naimisissa. 
Ja, ich bin verheiratet..

     
  Ei, minä en ole naimisissa.
Nein, ich bin nicht verheiratet .

     
 

12. Kuinka monta lasta sinulla on?  |  Wie viele Kinder hast du?

Minulla on yksi lapsi.
Ich habe ein Kind.

Minulla on lasta.
Ich habe ... Kinder.

Minulla ei ole lapsia.
Ich habe keine Kinder.

 

13. Asutko sinä kerrostalossa vai omakotitalossa?
       |  Wohnst du in einem Hochhaus oder Wohnhaus?

     
Minä asun

 

     
 

14. Millainen talo on? Onko se suuri vai pieni?
       |  Wie ist das Haus? Ist es gross oder klein?

www.hut.fi
Yksikot/Osastot/A/
Se on

 

 

15. Onko teillä puutarha? Habt ihr einen Garten?

  www.helsinki.fi
ml/botgard
 
  Kyllä, meillä on puutarha. 
Ja, wir haben eine Garten.

     
  Ei, meillä ei ole puutarhaa. 
Nein, wir haben keinen Garten.

     
 

16. Onko sinulla koira tai kissa? 
|  Hast du einen Hund oder eine Katze?


www.kennelliitto.fi
Minulla on koira. Ich habe einen Hund.
Minulla on kissa. Ich habe eine Katze.
Minulla ei ole koiraa eikä kissaa.
      Ich habe keinen Hund und keine Katze.

 

partitiivi
 

17. Oletko sinä työssä? |  Gehst du zur Arbeit?

  www.mol.fi  
  Kyllä, minä olen työssä.
Ja, ich gehe zur Arbeit.

  www.sak.fi  
  Ei, minä en ole työssä.
Nein, ich gehe nicht zur Arbeit.

     
  Minä olen opiskelija.
Ich bin Student.

  www.avoin
yliopisto.fi
 
 

18. Mitä kieltä te puhutte työssä?  |  Welche Sprachen sprecht ihr in der Arbeit?

Me puhumme työssä
(englantia, ranskaa, saksaa, espanjaa, italiaa, venäjää, ruotsia…)
 


Finnisch für Ausländer - Tavataan taas!
Suomen kielen kurssi ulkomaalaisille tai suomea vieraana tai toisena kielenä opiskeleville.
Sprachenzentrum der
Universität Helsinki

Language Services
P.O.Box 33
00014 HELSINGIN YLIOPISTO
tel. 09-191 23234

This course and text material is (C) Marjukka Kenttälä
Layout and implementation (C) Jan Wagner
German translation by Nicole Sprunk, Jan Wagner
Audio recordings (C) University Of Helsinki Language Centre
Photos (C) Jan Wagner, Marjukka Kenttälä, Jukka Rydenfelt

Opi lisää suomen kieltä! Puhu suomea!
Finnish for Foreigners