Hotellissa  |  At a hotel
( www.mek.fi )


   
lentokenttä an airport www.ilmailulaitos.com
  lentokone

an airplane www.finnair.com
  tulli

customs www.tulli.fi
  vero
veroton

a tax
taxfree
www.vero.fi
   
passi

a passport www.poliisi.fi
  matkalippu a ticket www.finnmatkat.fi
  varata matka to reserve a journey www.mek.fi
  tilata matkaliput

to book tickets www.tjareborg.fi/profile/register/
  vakuutus an insurance www.ilmarinen.fi
  matkavakuutus

a travel insurance www.pohjola.fi
   
rautatieasema a railway station www.hel.fi/tourism/
html/artikkelit/index.html
  juna

a train www.vr.fi
  satama a harbour www.hel.fi/port
  laiva

a ship www.fma.fi
  matkalaukku a suitcase  
  matkatavarat

luggage  
  parkkipaikka

a parking place www.tieh.fi
   
hotelli a hotel www.cumulus.fi
  vastaanotto a reception  
  aula

a lobby  
  hotellihuone a hotel room  
  huone a room  
  avain

a key  
  puhelin a telephone www.elisa.fi
  WC WC/toilet  
  hissi a lift www.kone.fi
  kerros a floor  
       
 
Anteeksi, missä on puhelin? Excuse me, can you tell me where I can find a telephone?
Anteeksi, missä on WC?
Excuse me, where is the toilet?
   
 
ensimmäinen kerros ground floor (Br.) / first floor (Am.)
toinen kerros first floor / second floor
kolmas kerros second floor / third floor
neljäs kerros third floor / fourth floor
viides kerros fourth floor / fifth floor
 
kuudes kerros fifth floor / sixth floor
seitsemäs kerros sixth floor / seventh floor
kahdeksas kerros seventh floor / eighth floor
yhdeksäs kerros eighth floor / ninth floor
kymmenes kerros
ninth floor / tenth floor
   
 
oikealla
vasemmalla

on your right
on your left
lähellä
kaukana

near
far away
edessä
takana
vieressä

in front of
behind
next to
sisään
ulos

in
out
ulkona
sisällä


outside
inside
kylmä
kuuma
cold
hot/warm
   
   
pyyhe a towel www.hobbyhall.fi
tyyny a cushion www.unikulma.fi
lakanat sheets / bed linen www.hobbyhall.fi
sänky a bed www.asko.fi
sauna a sauna www.sauna.fi
uima-allas a swimming pool www.suomenallaslaite.fi
suihku a shower www.vvy.fi
saippua

a soap  
parveke a balcony  
terassi a terrace  
piha a yard  


Finnish for foreigners - Tavataan taas!
Suomen kielen kurssi ulkomaalaisille tai suomea vieraana tai toisena kielenä opiskeleville.
University of Helsinki Language Centre
Language Services
P.O.Box 33
00014 HELSINGIN YLIOPISTO
tel. 09-191 23234

This course and text material is (C) Marjukka Kenttälä
Layout and implementation (C) Jan Wagner
English translation by Irma Talonen
Audio recordings (C) University Of Helsinki Language Centre
Photos (C) Jan Wagner, Marjukka Kenttälä, Jukka Rydenfelt

Opi lisää suomen kieltä! Puhu suomea!
Finnish for Foreigners