Perusmuoto
Grundform
Infinitive
Preesens
Presens
Present
Imperfekti
Imperfekt
Imperfect
Perfekti
Perfekt
Perfect
Suomeksi På svenska In English
an/fangen fängt an fing an hat angefangen alkaa, aloittaa börja to start
an/rufen ruft an rief an hat angerufen soittaa puhelimella ringa till någon to phone someone
an/ziehen zieht an zog an hat angezogen pukea klä på to put on something, to get dressed
auf/stehen steht auf stand auf ist aufgestanden nousta seisomaan, nousta ylös stiga upp to get up
aus/steigen steigt aus stieg aus ist ausgestiegen nousta jstakn kulkuneuvosta stiga av to get off (a bus,  train, etc.)
backen backt/bäckt backte hat gebacken leipoa baka to bake
befehlen befiehlt befahl hat befohlen käskeä befalla to give an order
beginnen beginnt begann hat begonnen alkaa, aloittaa börja to begin
beißen beißt biss hat gebissen purra bita to bite
bekommen bekommt bekam hat bekommen saada to get
biegen biegt bog hat gebogen taivuttaa böja to bend (transitive)
biegen biegt bog ist gebogen kääntyä vända, svänga to bend (intransitive), to warp
bieten bietet bot hat geboten tarjota (er)bjuda to offer
binden bindet band hat gebunden sitoa binda to tie
bitten bittet bat hat gebeten pyytää be, begära to ask, to beg
bleiben bleibt blieb ist geblieben jäädä, pysyä, viipyä förbli, bli kvar, stanna kvar to stay, to remain
braten brät briet hat gebraten paistaa steka to roast
brechen bricht brach hat gebrochen särkeä, katkaista bryta to break (transitive)
brechen bricht brach ist gebrochen murtua, taittua brytas, gå sönder,  söndras to break (intransitive)
brennen brennt brannte hat gebrannt palaa, polttaa brinna, bränna to burn
bringen bringt brachte hat gebracht tuoda, viedä hämta to bring
denken denkt dachte hat gedacht ajatella tänka to think
dürfen darf durfte hat gedurft saada, olla lupa få (tillåtelse) to be allowed to do something
ein/laden lädt ein lud ein hat eingeladen kutsua inbjuda to invite
ein/steigen steigt ein stieg ein ist eingestiegen nousta jhkn kulkuneuvoon stiga på to get on (a bus, train, etc.)
empfangen empfängt empfing hat empfangen ottaa vastaan ta emot to receive
empfehlen empfiehlt empfahl hat empfohlen suositella rekommendera to recommend
essen isst hat gegessen syödä äta to eat
fahren fährt fuhr ist gefahren matkustaa, ajaa fara, åka to go, to drive, to travel
fallen fällt fiel ist gefallen pudota falla to fall
fangen fängt fing hat gefangen pyydystää, ottaa kiinni fånga to catch
fern/sehen sieht fern sah fern hat ferngesehen katsella TV:tä titta på TV to watch TV
finden findet fand hat gefunden löytää, pitää jtk hyvänä finna, hitta to find, to think (to find something hot, cold, etc.)
fliegen fliegt flog ist geflogen lentää flyga to fly
fließen fließt floss ist geflossen virrata, juosta flyta, rinna to flow
fressen frisst frass hat gefressen syödä, ahmia äta (om djur), äta (glupskt) to feed (intransitive), to eat, to guzzle
frieren friert fror hat gefroren palella frysa to be cold
frieren friert fror ist gefroren jäätyä frysa (till) to freeze
geben gibt gab hat gegeben antaa ge to give
gefallen gefällt gefiel hat gefallen miellyttää behaga (tycka om) to please
gehen geht ging ist gegangen mennä, kulkea, kävellä to go, to walk
gelingen gelingt gelang ist gelungen onnistua lyckas to succeed
gelten gilt galt hat gegolten olla voimassa gälla to be valid
genießen genießt genoss hat genossen nauttia njuta to enjoy
geschehen geschieht geschah ist geschehen tapahtua hända, ske to happen
gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen voittaa vinna to win
gießen gießt goss hat gegossen kaataa, kastella hälla, vattna (blommor) to pour, to water plants
graben gräbt grub hat gegraben kaivaa  gräva to dig
greifen greift griff hat gegriffen  tarttua  gripa to grasp
haben hat hatte hat gehabt omistaa, olla jklla ha to have
halten hält hielt hat gehalten pitää, pysähtyä hålla, stanna to hold, to stop
hängen hängt hing hat gehangen riippua hänga to hang
heben hebt hob hat gehoben nostaa lyfta to lift
heißen heißt hieß hat geheißen olla nimeltään heta to be called something
helfen hilft half hat geholfen auttaa hjälpa to help
kennen kennt kannte hat gekannt tuntea känna to know, to recognise
kommen kommt kam ist gekommen tulla komma to come
können kann konnte hat gekonnt voida, osata kunna to be able to
lassen lässt ließ hat gelassen antaa, sallia låta to let, to allow
laufen läuft lief ist gelaufen juosta, kävellä, kulkea gå, springa to run, to go, to walk
leiden leidet litt hat gelitten kärsiä lida to suffer
leihen leiht lieh hat geliehen lainata låna to lend, to borrow
lesen liest las hat gelesen lukea läsa to read
liegen liegt lag hat gelegen maata, olla, sijaita ligga to lie; to be; to be situated somewhere
lügen lügt log hat gelogen valehdella ljuga to lie
messen misst maß hat gemessen mitata, olla jnk kokoinen mäta to measure
mögen mag mochte hat gemocht haluta, tahtoa, pitää jstk må, tycka om to like, to like to
müssen muss musste hat gemusst täytyä, olla pakko  vara tvungen (måste) to have to, to need to
nehmen nimmt nahm hat genommen ottaa ta to take
nennen nennt nannte hat genannt nimittää, kutsua kalla to call, to name
raten rät riet hat geraten neuvoa råda to advise
rennen rennt rannte ist gerannt juosta springa to run
reiten reitet ritt ist geritten ratsastaa rida to ride
riechen riecht roch hat gerochen haista, haistaa lukta to smell
rufen ruft rief hat gerufen huutaa ropa to shout, to call
schaffen schafft schuf hat geschaffen luoda skapa to create
scheinen scheint schien hat geschienen näyttää tekevän, paistaa (aurinko) skina, tyckas to appear, to shine
schießen schießt schoss hat geschossen ampua skjuta (med vapen) to shoot
schlafen schläft schlief hat geschlafen nukkua sova to sleep
schlagen schlägt schlug hat geschlagen lyödä slå to hit
schließen schließt schloss hat geschlossen sulkea, lopettaa sluta, stänga to close, to shut
schneiden schneidet schnitt hat geschnitten leikata skära to cut
schreiben schreibt schrieb hat geschrieben kirjoittaa skriva to write
schwimmen schwimmt schwamm ist geschwommen uida simma to swim
schreien schreit schrie hat geschrien huutaa skrika to shout, to scream
sehen sieht sah hat gesehen nähdä se to see
sein ist war ist gewesen olla vara to be
senden sendet sandte hat gesandt lähettää sända to send
    sendete hat gesendet lähettää sända to send
singen singt sang hat gesungen laulaa sjunga to sing
sinken sinkt sank ist gesunken upota, vajota sjunka to sink
sitzen sitzt saß hat gesessen istua sitta to sit
sollen soll sollte hat gesollt pitää, tulla, olla velvollisuus skola (skall, bör) to be supposed to
sprechen spricht sprach hat gesprochen puhua tala to speak
springen springt sprang ist gesprungen hypätä hoppa to jump, to leap
stehen steht stand hat gestanden seistä stå to stand
stehlen stiehlt stahl hat gestohlen varastaa stjäla to steal
steigen steigt stieg ist gestiegen nousta stiga to climb
sterben stirbt starb ist gestorben kuolla to die
streiten streitet stritt hat gestritten kiistellä, riidellä strida, gräla to argue
tragen trägt trug hat getragen kantaa bära, ha på sig to carry
treffen trifft traf hat getroffen tavata träffa to meet
treiben treibt trieb hat getrieben ajaa (jhk), harjoittaa (be)driva to drive (lit,  fig), e.g. to drive (someone crazy)
treten tritt trat ist getreten astua stiga to step
trinken trinkt trank hat getrunken juoda dricka to drink
tun tut tat hat getan tehdä göra to do
verbinden verbindet verband hat verbunden yhdistää förena to connect
verbringen verbringt verbrachte hat verbracht  viettää  tillbringa to spend
vergessen vergisst vergaß hat vergessen unohtaa glömma to forget
vergleichen vergleicht verglich hat verglichen verrata jämföra to compare
verlassen verlässt verließ hat verlassen jättää, hylätä lämna, överge to leave, to desert
verlieren verliert verlor hat verloren kadottaa, hävittää förlora to lose
versprechen verspricht versprach hat versprochen luvata lova to promise
verstehen versteht verstand hat verstanden ymmärtää förstå to understand
vor/schlagen schlägt vor schlug vor hat vorgeschlagen ehdottaa föreslå to suggest
wachsen wächst wuchs ist gewachsen kasvaa växa to grow
waschen wäscht wusch hat gewaschen pestä tvätta to wash
werben wirbt warb hat geworben mainostaa värva, göra reklam to advertise
werden wird wurde ist geworden tulla jkskn bli to become
werfen wirft warf hat geworfen heittää kasta to throw
wissen weiß wusste hat gewusst tietää veta to know
wollen will wollte hat gewollt tahtoa, haluta,
aikoa
vilja to want to; to intend to
ziehen zieht zog hat gezogen vetää dra to pull
ziehen zieht zog ist gezogen muuttaa, kulkea flytta, gå to move, to go
zwingen zwingt zwang hat gezwungen pakottaa tvinga to force